"ATRACO A LAS TRES"(LA ESPAÑA DE AYER Y DE HOY) TE AYUDO A TRABAJAR LA COMPRENSIÓN AUDITIVA EN ESPAÑOL.NIVEL B-1


Atraco a las Tres es una comedia dirigida por José María Forqué en 1962.Es una película mítica del cine español . La película logró pasar la censura de la dictadura de Franco y realizar una crítica social de la sociedad española de aquél momento, de la pobreza , de  la diferencia de clases  que podría haberse escuchado en la España de hoy en día.Es una obra magistral  de humor negro en español, con un final apto para la tan temida censura.

SINOPSIS (RESUMEN DE LA PELÍCULA)

Fernando Galindo, cajero de un banco,tras el despido de su estimado director Don Felipe y para resarcirse de sus sueldos miserables y de sus malas condiciones laborales ,consigue convencer a los compañeros de trabajo para abrir la caja de su sucursal bancaria y robar el dinero.
. Fingiendo que han sido atracados por unos ladrones. Preparan el atraco minuciosamente al estilo de las películas americanas , pero el día señalado , unos atracadores de verdad se presentan en el banco y todo el plan se complica.

DIÁLOGOS

ESCENA I "Para que un empleado de banca atraque a su propio banco.. deberemos contar con un empleado muy descontento con su trabajo.."

-Estoy harto de levantarme a las 7 de la mañana,trabajar como un esclavo,de que pasen millones por mis manos sin que le dé a uno tiempo de saborearlo , en una palabra Señor Director me he cansado de ser pobre.

-pero bueno...
-Yo quiero veranear en la Costa Azúl, y pasar el invierno en Chamonix alternando(*)con las campeonas del eslalong gigante.Señor director , he nacido para vivir como un duque y usted ha sido el que me lo ha impedido.
- Galindo, hijo ¿Usted se encuentra bien?

-¡Le ha dado la meningitis(**)!


-¡Avisen a los loqueros(***)!


-Estoy hablando con sentido común.Comprenderéis que estando aquí Don Felipe , no se podía hacer nada, pero con Don Prudencio , la cosa cambia,ya se puede..

-Se puede.. ¿qué?
-Dar un atraco a esta sucursal

-¡Toma!


(*) Alternar : Hacer vida social, tener trato(**)Meningitis: enfermedad vírica o bacteriana que produce una inflamación.Puede producir la muerte o daño cerebral.

(***)Loquero/a:persona que por profesión cuida y guarda a los locos.

ESCENA II .- "Naturalmente hay que contar con un buen plan"


-Este es el plan . El día "X" , a la hora "D" entrarán  en el banco tres pistoleros , nos amenazarán con sus armas, nos obligarán a llenar de dinero una maleta..


-darán un golpe a un empleado y se llevarán  la maleta en un coche negro que les estará esperando en la puerta, el coche desaparecerá y nunca más se sabrá de los atracadores. Ellos serán los culpables y nosotros las víctimas.. hasta tendremos un testigo..Don Prudencio.


-Pero bueno .. un momento.. si el dinero se lo llevan los atracadores nosotros no cobramos..


-Es que esos atracadores están aquí


-¡Cuidado la policía! 


ESCENA III.-"Un requisito indispensable es no tener remordimientos(*) de conciencia"


-Parece mentira!!!

-Sr. Castrillo ,esto es un negocio como otro cualquiera
-¿Negocio? ¡Esto es un atraco como la copa de un pino(**)!
-Nosotros somos incapaces de robar a un semejante(***) pero un banco no es un semejante ¿Quien pierde dinero si se roba a un banco? ¿Ehhh..?.
- ¿Los clientes ? No 
-¿Los accionistas? Lo descontarán de los beneficios que no declararan..
-..y lo contarán en las pérdidas que declaran 
-..y lo cobrarán al seguro..
-..Y no lo declararán a hacienda(****)
- ¡Aún van a salir ganando dinero!

Remordimiento(*) Inquietud o pesar interno que queda después de realizar lo que se considera una mala acción 

"Como la copa de un pino" (**) Algo de tamaño superior al normal o bien algo que debiera resultar evidente a cualquiera.
Semejante(***) Igual
Hacienda(****) en este sentido se refiere al conjunto de rentas , impuestos y más bienes que rige el estado u otros entes públicos. 

UNA REFLEXIÓN MUY ACTUAL EN LA ESPAÑA DE 2016..








Publicar un comentario

ENTRADAS POPULARES

VISITA A LA CASA JUDÍA. ART DECÓ EN VALENCIA.NIVEL B-1

HORCHATA ,LA BEBIDA "DE TENDENCIA" CON PODERES AFRODISÍACOS.NIVEL B-2 GRAMÁTICA:USOS DEL SUBJUNTIVO

CHOCOLATE EN MANCERINA.NIVEL A-2/MODISMOS CON "CHOCOLATE"

LA INQUISICIÓN EN VALENCIA . LA CALLE QUEMADERO.NIVEL B-2.TERMINOLOGÍA HISTÓRICA

PALO MARKET FEST-UN FESTIVAL ITINERANTE DE OCIO , DISEÑO Y CULTURA. NIVEL B-1 .GRAMÁTICA: MARCADORES TEMPORALES

LA FIESTA DE LA NOCHE DE SAN JUAN.NIVEL A-1

LAS VILLAS DE BENICASIM : DE LA BELLE EPOQUE A HOSPITAL DE LAS BRIGADAS INTERNACIONALES.NIVEL B-2/TERMINOLOGÍA HISTÓRICA

ACERCA DE "ASÍ NOS VA" WOLFGAN MAYER HACE UN TEST DE INGLÉS EN ESPAÑA

VALENCIA, DE CINE NIVEL B-1 .VOCABULARIO CINE

EL CABAÑAL :EL BARRIO DE MODA FRENTE AL MAR-NIVEL B-1/OFICIOS MARINEROS Y GRAMÁTICA